Bu belge İngilizce orijinalinden tercüme edilmiştir.

GİZLİLİK BİLDİRİMİ

Bu bildirimin amacı nedir?

uMotif Limited ve bağlı kuruluşları, bağlı ortaklıkları ve ilgili kuruluşları (" uMotif ", "Biz", "Bizi", "Bizim") son müşterilerimiz ve hizmetlerimizin kullanıcıları hakkında topladığımız kişisel bilgilerin gizliliğini ve güvenliğini korumayı taahhüt ederiz ( "Sen senin"). Ayrıca kişisel bilgileri şeffaf bir şekilde işlemeye kararlıyız. Bu gizlilik bildiriminin amacı, hakkınızda hangi kişisel verileri topladığımızı ve bunları nasıl kullandığımızı açıklamaktır. Kişisel bilgilerinizi ve haklarınızı nasıl ele aldığımız hakkında önemli bilgiler sağladığı için lütfen bu gizlilik bildirimini dikkatlice okuyun. Bu gizlilik bildiriminin herhangi bir yönüne ilişkin sorularınız varsa telefon, e-posta ve posta yoluyla da dahil olmak üzere bizimle iletişime geçebilirsiniz. Posta adresi: uMotif Limited 12 New Fetter Lane London EC4A 1JP United Kingdom E-mail adresleri: Genel sorularınız için – contact@umotif.com dpo@umotif.com adresinden veya posta adresimiz aracılığıyla iletişime geçebilirsiniz . Lütfen zarfa 'Veri Koruma Görevlisi' yazın. IT Governance Europe Limited'i AB temsilcimiz olarak görevlendirdik. AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği (AB GDPR) kapsamındaki haklarınızı kullanmak istiyorsanız veya haklarınız veya genel gizlilik konularıyla ilgili sorularınız varsa lütfen Temsilcimize eurep@itgovernance.eu adresinden e-posta gönderin . Lütfen Temsilcimize göndereceğiniz tüm yazışmalarda şirket adımızı ( uMotif Limited) eklediğinizden emin olun . İnsanların verilerini takip etmelerine yardımcı olmak için yazılım uygulamaları (“Uygulama(lar)”) tasarlıyor, geliştiriyor, çalıştırıyor ve bakımını yapıyoruz. Verileriniz bir araştırma programının parçası olarak kullanılabilir (bu bir klinik araştırma, bir araştırma çalışması veya başka türde bir araştırma projesi olabilir). Uygulamalarımızı kullanarak Sponsor (veya onun yetkili temsilcisi) adına bir araştırma programı yürüttüğümüzde ve siz de bu araştırma programına kaydolduğunuzda, verileri Sponsorun bir sözleşmede belirttiği şekilde toplayacağız ve işleyeceğiz. Uygulamalarımız, Sitelerimiz ve Hizmetlerimiz müşterilerimizin, ortak ağlarımızın, reklamverenlerimizin ve bağlı kuruluşlarımızın veya diğer üçüncü tarafların çevrimiçi mülklerine giden ve bu mülklerden gelen bağlantılar içerebilir. Bu çevrimiçi mülklerden herhangi birine giden bir bağlantıyı takip ederseniz, lütfen bu çevrimiçi mülklerin kendi gizlilik bildirimlerine sahip olduğunu ve bu bildirimlerle ilgili herhangi bir sorumluluk veya yükümlülük kabul edemeyeceğimizi ve kabul etmeyeceğimizi unutmayın. Bu web sitelerine herhangi bir kişisel veri göndermeden önce lütfen bu bildirimleri dikkatlice kontrol edin. Bu bildirim, uMotif'in aşağıdakilerle ilgili olarak verilerinizi nasıl kullanacağını açıklamaktadır: Ayrıca "Hangi haklara sahibim?" bölümünde açıklandığı gibi veri koruma haklarınızı da açıklar. bölüm. Ayrıca, teknolojimizi kullanarak, müşterilerinin (örneğin sağlık profesyonelleri, araştırma kurumları ve ilaç şirketleri olabilir) kullanımına bağımsız olarak sundukları markalı Uygulamalar oluşturmak için iş ortaklarımızla birlikte çalışıyoruz . Ortaklarımızın uygulamalarımızı bağımsız olarak kullanan bir araştırma programı yürüttüğü durumlarda, kişisel bilgilerinizi nasıl işlediklerine ilişkin ayrıntılar için ortakların Gizlilik Bildirimine başvurmalısınız.

Hangi kişisel bilgileri topluyoruz?

Hizmetlerimiz ve web sitelerimiz ile etkileşimde bulunduğunuzda hakkınızdaki kişisel verileri topluyor ve işleriz . Hakkınızda aşağıdaki verileri toplayabilir ve işleyebiliriz: Müşteri verileri Sponsora aittir ve uMotif Limited bu verileri yalnızca ilgili taraflar arasındaki resmi bir sözleşmede tanımlandığı şekilde işleyecektir. Kullanım Verileri, kullanıcılarımızı daha iyi anlamamıza ve içeriği onların ihtiyaçlarına ve ilgi alanlarına göre uyarlamamıza yardımcı olur. Kullanım Verileri, kullanıcılarımızın gezinme eylemleri ve kalıplarıyla ilgili istatistiksel verilerdir ve herhangi bir bireyin kimliğini belirlemez. Belirli ve kimliği belirlenebilir bir kişi olarak sizinle birleştirirsek, Kullanım Verilerini kişisel veri olarak ele alacağımızdan lütfen emin olabilirsiniz.

Üçüncü taraflardan hangi bilgileri alıyoruz?

Bazen üçüncü taraflardan sizin hakkınızda bilgi alabiliriz. Özellikle adınızı veya e-posta adresinizi bir sağlık uzmanından, bir hastaneden veya bakım sitesinden, bir araştırma araştırmacısından veya bir proje sponsorundan sizi uMotif hizmetlerini kullanmaya davet etmek için alabiliriz . Üçüncü taraflardan alınan her türlü bilgi, uMotif hizmetlerine girdiğiniz verilerle aynı şekilde işlenecektir .

uMotif tarafından toplanan veya 3. taraflardan alınan bilgileri nasıl kullanırız ve bu kullanımın yasal dayanağı nedir?

Birleşik Krallık ve Avrupa veri koruma yasalarının geçerli olduğu ve uMotif'in veri denetleyicisi olduğu durumlarda, bu gizlilik bildiriminde açıklanan kişisel bilgileri toplamaya ve kullanmaya ilişkin yasal dayanağımız, ilgili kişisel bilgilerin türüne ve topladığımız veya topladığımız özel bağlama bağlı olacaktır. onu kullan. Bu kişisel verileri aşağıdaki amaçlarla işleriz: uMotif'in veri işleyicisi olarak hareket ettiği durumlarda , bu gizlilik bildiriminde belirtilen yasal dayanaklar, veri denetleyicisinin talimatlarıyla değiştirilebilir; bu durumda bu tür güncellemeler, yayınlanacak bir araştırma programına özel tam zamanında bildirimde size sağlanacaktır. o programa katıldığınız noktada.

Rızanın geri çekilmesi veya doğrudan pazarlamaya başka bir şekilde itiraz edilmesi

Onayınıza güvendiğimiz her yerde, verilerinizi yukarıda belirtilenler gibi başka amaçlarla işlemek için başka yasal dayanaklarımız olsa da, bu onayı her zaman geri çekebileceksiniz. Bazı durumlarda, meşru menfaatlerimize güvendiğimiz durumlarda, izniniz olmadan size doğrudan pazarlama gönderebiliriz, bunu yaptığımızda size meşru menfaatimizin ne olduğunu söyleriz.

Verilerinizi nasıl saklıyoruz ve verilerimi ne kadar süreyle saklayacaksınız?

Hizmetlerimiz küresel çapta araştırma programlarına sağlanmaktadır. Kullanıcı verileri, bir araştırma programına katıldığınız bölgedeki coğrafi konumda güvenli bir şekilde saklanır. Mevcut barındırma hizmeti sağlayıcılarımız AB, ABD ve Çin'de bulunmaktadır . Bir Sponsor adına bir araştırma programına katılmanız nedeniyle verileri işlediğimizde, verileri belirli araştırma programı protokolü veya planının gerektirdiği süre boyunca saklayacağız. Kişisel verileri pazarlama amacıyla veya sizin izninizle işlediğimizde, siz bizden durmamızı talep edene kadar ve bundan sonra kısa bir süre (taleplerinizi yerine getirmemize izin vermek için) verileri işleriz. Ayrıca, gelecekte talebinize saygı gösterebilmemiz için, size doğrudan pazarlama göndermememizi veya verilerinizi süresiz olarak işlemememizi talep ettiğinizin kaydını da tutuyoruz. Kişisel verileri bir sözleşmenin, bir projenin veya bir araştırma çalışmasının yürütülmesiyle bağlantılı olarak işlediğimizde, verileri bizimle son etkileşiminizden itibaren 6 yıl boyunca saklarız. uMotif hesabınızı kullanmayı bırakmak istiyorsanız , hesabınızı devre dışı bırakabilir veya silebilirsiniz. Hesabınızın devre dışı bırakılması, hesabınızı beklemeye alır ancak bir araştırma programı sponsorunun, o sponsorla yapılan sözleşmede tanımlandığı şekilde talimatları gerektirmediği sürece hiçbir bilginizi silmeyiz. Verilerinizle ilgili belirli eylemler talep etmek isterseniz “Hangi haklara sahibim?” bölümüne bakın. bölüm.

Bu verileri kiminle, nerede ve ne zaman paylaşacağız?

Uygulamalarımız ve Hizmetlerimiz, genellikle bir araştırma projesi veya çalışmasının parçası olarak veya ortağımız olabilecek bir tıp, sağlık veya başka bir profesyonelle birlikte verilerinizi izlemenize yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Bu nedenle Uygulamalara ve Hizmetlere erişim, ortaklarımızdan biri aracılığıyla kullanımınıza sunulabilir. Uygulamaları ve Hizmetleri kullanmak için kaydolurken benzersiz bir kayıt kodu kullanmış olacaksınız. Bu benzersiz kayıt kodu, uMotif hesabınızı bir veya daha fazla çevrimiçi mülkümüze veya ortaklarımızın çevrimiçi mülklerine bağlar. Örneğin, uMotif hesabınız bir araştırma programı veya belirli bir hastane ya da doktorun muayenehanesi için belirli bir veri tabanına bağlanabilir. Verileriniz, belirli bir araştırma programı protokolü veya planında (araştırmacılar, tesis yöneticileri, doktorlar, hemşireler, muayenehane yöneticileri, diyetisyenler vb.) tanımlanan erişim haklarına dayalı olarak, hesabınızın bağlı olduğu çevrimiçi mülklerin profesyonel kullanıcıları tarafından görüntülenebilir. .). Aksini seçmediğiniz sürece verileriniz diğer hasta kullanıcılar tarafından görüntülenmeyecektir. notu veya yeni bir görev) ve girdiğiniz verileri görüntülemesi de mümkün olabilir . Bu eylemler, belirli bir araştırma programı protokolü veya planında tanımlanan erişim haklarıyla kontrol edilecektir. Verilerinizin başkaları tarafından görülmesini istemiyorsanız lütfen contact@uMotif.com adresine e-posta gönderin - ancak bunun sizin, klinisyenlerinizin ve/veya araştırmacılarınızın Hizmeti kullanma biçimini ve talep edilen izni alma onayını etkileyebileceğinin farkında olmalısınız. Kontrolörden işlem yapılması gerekecektir. uMotif ortağı aracılığıyla Uygulamalara ve Hizmetlere erişiminiz varsa ve bu ortak, uMotif ile olan sözleşmeye dayalı ilişkisini feshederse , artık o ortak aracılığıyla Uygulamalara ve Hizmetlere erişemeyebilirsiniz. İş Ortağı aracılığıyla Uygulamaları ve Hizmetleri kullanırken yüklenen verilere de artık erişilemeyebilir. İlgili ortakla olan sözleşmeye dayalı ilişkimizin sona ermesinin ardından Uygulamalara ve Hizmetlere erişiminizin devam edip etmeyeceği konusunda daha fazla bilgi almak isterseniz lütfen contact@uMotif.com ile iletişime geçin . Kişisel veriler, yukarıdaki amaçlar için gerekli olması, kanunen zorunlu kılınması veya geçerli kanunlara uygun olarak meşru menfaatlerimizin hukuki olarak korunması için gerekli olması halinde devlet yetkilileri ve/veya kolluk kuvvetleriyle paylaşılabilir. yukarıda belirtilen amaçlar doğrultusunda uMotif adına işleyecek üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarla da paylaşılacaktır . Bu tür üçüncü taraflara web sitesi barındırma, bakım ve çağrı merkezi operasyonları sağlayıcıları dahildir (eğer bu, katıldığınız belirli bir araştırma programının parçasıysa). durumunda , bilgileriniz danışmanlarımıza ve olası satın alma danışmanına açıklanacak ve işletmenin yeni sahiplerine iletilecektir. Bilgilerin Birleşik Krallık dışına aktarıldığı ve bunun Birleşik Krallık yeterlilik düzenlemesine tabi olmayan bir ülkedeki bir paydaşa veya satıcıya aktarıldığı durumlarda, veriler bir Uluslararası Veri Aktarım Anlaşması (IDTA) veya Uluslararası Veri Aktarımı Ek Sözleşmesi ile yeterince korunur. yeni Avrupa Komisyonu SCC'leri (Ek) veya satıcının Bağlayıcı Kurumsal Kuralları. Bilgilerin AEA dışına aktarıldığı ve bunun AB Komisyonu tarafından AB yeterlilik kararına tabi olmayan bir ülkedeki bir paydaşa veya satıcıya aktarıldığı durumlarda, veriler AB Komisyonu onaylı standart sözleşme hükümleri veya satıcının Bağlayıcı Şirket Kuralları.

Hangi haklara sahibim?

Erişim hakkınız Kişisel verilerinizin bir kopyasını bizden isteme hakkına sahipsiniz . Bazı muafiyetler mevcuttur; bu, işlediğimiz bilgilerin tamamını her zaman alamayabileceğiniz anlamına gelir. Düzeltme hakkınız Yanlış olduğunu düşündüğünüz bilgilerin düzeltilmesini bizden talep etme hakkına sahipsiniz. Ayrıca eksik olduğunu düşündüğünüz bilgilerin tamamlanmasını bizden isteme hakkına da sahipsiniz. Silme hakkınız Belirli durumlarda kişisel bilgilerinizin silinmesini talep etme hakkına sahipsiniz. İşlemenin kısıtlanması hakkınız Belirli durumlarda bilgilerinizin işlenmesini kısıtlamamızı talep etme hakkına sahipsiniz. İşleme itiraz hakkınız İşlemin meşru menfaatimize olması nedeniyle veya sözleşmeye bağlı veya başka bir yasal gerekliliği karşılamak için verileri işlemek zorunda olmadığımız veya verileri kullandığımız durumlarda bilgilerinizi işleyebiliyorsak, işlemeye itiraz etme hakkına sahipsiniz . Doğrudan pazarlamaya ilişkin veriler. Veri taşınabilirliği hakkınız Bu yalnızca bize verdiğiniz bilgiler için geçerlidir. Bize verdiğiniz bilgilerin bir kuruluştan diğerine aktarılmasını veya size verilmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Bu hak yalnızca bilgileri sizin onayınıza dayalı olarak veya sizin onayınıza dayalı olarak işliyorsak veya bir sözleşme yapılmasına ilişkin görüşmelerde bulunuyorsak ve işleme otomatikleştirilmişse geçerlidir. Bu haklar sınırlı olabilir; örneğin, talebinizi yerine getirmeniz başka bir kişi hakkındaki kişisel verileri açığa çıkaracaksa veya yasa gereği saklamamız gereken veya saklama konusunda zorlayıcı meşru menfaatlere sahip olduğumuz bilgileri silmemizi talep etmeniz durumunda. Bu haklardan herhangi birini kullanmak için bu gizlilik bildiriminin başında belirtilen bilgileri kullanarak bizimle iletişime geçebilirsiniz. Çözülmemiş endişeleriniz varsa, yaşadığınız, çalıştığınız veya bir ihlalin gerçekleşmiş olabileceğini düşündüğünüz yerdeki Birleşik Krallık'a veya bir AB veri koruma yetkilisine şikayette bulunma hakkınız vardır; bkz. “Nasıl şikayette bulunabilirim?”. Uygulamalarımıza ve Hizmetlerimize kaydolmak için bilgi sağlanması gereklidir: eğer ilgili veriler sağlanmazsa, yeni bir hesap oluşturamayız, sizi katılmakta olduğunuz araştırma programına kaydedemeyiz veya mevcut bir araştırma programına güvenli bir şekilde giriş yapamayız. hesap. Bilgilerinizin diğer tüm sağlanması, Sponsor tarafından sağlanan araştırma programı ayrıntılarının gerekliliklerine bağlı olarak isteğe bağlıdır. Ancak bilgilerinizi sağlamazsanız Uygulamalarımızı ve Hizmetlerimizi kullanma deneyiminiz olumsuz etkilenebilir ve sağlık uzmanınız veya araştırma ekibinizle Hizmetlerimizi kullanmanın tüm avantajlarından yararlanamayabilirsiniz.

Nasıl şikayet edebilirim?

başında açıklanan yöntemlerden herhangi birini kullanarak bize şikayette bulunabilirsiniz . Verilerinizi nasıl kullandığımızdan memnun değilseniz, ICO'ya da şikayette bulunabilirsiniz. ICO'nun adresi: Information Commissioner’s Office Wycliffe House Water Lane Wilmslow Cheshire SK9 5AF Yardım hattı numarası: 0303 123 1113 ICO web sitesi: https://www.ico.org.uk

ÇEREZ POLİTİKASI

giriiş

uMotif.com web sitesinin kullanıcıları içindir . uMotif'in bunları nasıl kullandığını anlatır . İlgili Bağlantılar:

Çerezler nedir?

uMotif.com gibi bir web sitesini ziyaret ettiğinizde , web sitesi verileri bilgisayarınızdaki çerezler olarak bilinen küçük dosyalar halinde saklar. Çerezler, sizin hakkınızda ve tercihleriniz hakkında bilgi depolamak, böylece bunları tekrar tekrar girmenize gerek kalmaması ve gezinme deneyiminizi geliştirmek için kullanılır.

Çerezleri nasıl kullanırız?

çerez türü vardır : Kesinlikle gerekli çerezler Bu çerezler, web sitesinde gezinmenizi ve web sitesinin güvenli alanlarına erişim gibi özelliklerini kullanmanızı sağlamak için gereklidir. Bu çerezler olmadan talep ettiğiniz hizmetler sağlanamaz. Kesinlikle gerekli çerezleri nasıl kullandığımıza dair örnekler şunları içerir: Oturum Çerezleri: Bir oturum çerezi geçici bellekte saklanır ve tarayıcı kapatıldıktan sonra saklanmaz. Oturum çerezleri kullanıcının bilgisayarından bilgi toplamaz ve yalnızca kişisel olarak tanımlanamayan bir oturum tanımlayıcı içerir. uMotif'in herhangi bir hizmetine kayıt olursanız ve kimlik doğrulaması yaparsanız (giriş yaparsanız), kimlik doğrulama çerezleri alabilirsiniz; bunlar bir veya daha fazla hizmetimizde oturum açma durumunu güvenli bir şekilde korumak için kullanılır ve genellikle güvenliğiniz için bir süre sonra sona erer . Kişisel olarak tanımlanabilir hiçbir bilgi içermezler.

Performans çerezleri

Bu çerezler, ziyaretçilerin bir web sitesini nasıl kullandığı, örneğin ziyaretçilerin en sık hangi sayfalara gittiği ve web sayfalarından hata mesajları alıp almadıkları hakkında bilgi toplar. Bu çerezler bir ziyaretçiyi tanımlayan bilgileri toplamaz. Bu çerezlerin topladığı tüm bilgiler topludur ve dolayısıyla anonimdir. Yalnızca bir web sitesinin çalışma şeklini iyileştirmek için kullanılır. İşlevsellik çerezlerini nasıl kullandığımıza ilişkin örnekler şunları içerir:

Tercih Çerezleri

Hizmetlerimizi kullandığınızda içeriği size doğru dilde görüntüleyebilmemiz için, tercih ettiğiniz dil seçiminiz gibi kişisel olarak tanımlanamayan tercihlerinizi saklayabiliriz.

Mahremiyet

Çerezlerde saklanan bilgiler sizi kişisel olarak tanımlamak için kullanılmaz ve uMotif, çerezleri burada açıklananların dışında herhangi bir amaçla kullanmaz.

Üçüncü taraf çerezleri

uMotif tarafından dağıtılan üçüncü taraf uygulamalar tarafından kullanılır . uMotif , web sitesi sahiplerinin, kullanıcıların web sitesi içeriğiyle nasıl etkileşim kurduğunu ölçmesine yardımcı olan bir araç olan Google Analytics'i kullanır. Google Analytics, bir kullanıcının önceki sayfalarda/web sitesiyle etkileşimlerinde ne yaptığını hatırlamak için çerezleri kullanır. Bu çerezler kişisel olarak tanımlayıcı hiçbir bilgi toplamaz ve aşağıdaki amaçlarla kullanılır:

Çerezleri nasıl kontrol ederim?

Çerez kullanımını tarayıcınızın ayarlarından kontrol edebilirsiniz.