Ezt a dokumentumot az angol eredetiről fordították le.

ADATVÉDELMI NYILATKOZAT

Mi ennek a közleménynek a célja?

Az uMotif Limited és leányvállalatai, leányvállalatai és kapcsolódó jogalanyai („ uMotif ”, „Mi”, „Us”, „Mi”) elkötelezettek a végfelhasználókról és szolgáltatásaink felhasználóiról gyűjtött személyes adatok magánéletének és biztonságának védelme mellett ( „Te/Tied”). Elkötelezettek vagyunk a személyes adatok átlátható kezelése mellett is.

Jelen adatvédelmi nyilatkozat célja, hogy elmagyarázza, milyen személyes adatokat gyűjtünk Önről, és hogyan használjuk azokat.

Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt az adatvédelmi nyilatkozatot, mivel fontos információkat tartalmaz arról, hogyan kezeljük személyes adatait és jogait. Ha bármilyen kérdése van a jelen adatvédelmi nyilatkozat bármely vonatkozásával kapcsolatban, kapcsolatba léphet velünk, például telefonon, e-mailben vagy postai úton.

Postázási cím:

uMotif Limited
12 New Fetter Lane
London
EC4A 1JP
United Kingdom

Email címek:

Általános érdeklődés esetén: contact@umotif.com

Felveheti a kapcsolatot adatvédelmi tisztviselőnkkel az Egyesült Királyság általános adatvédelmi rendeletével (GDPR) kapcsolatban a dpo@umotif.com címen vagy postai címünkön keresztül. A borítékra kérjük ráírni az „Adatvédelmi tisztviselő” szót.

Az IT Governance Europe Limited-et neveztük ki EU-képviseletünknek. Ha gyakorolni kívánja az EU általános adatvédelmi rendelete (EU GDPR ) szerinti jogait, vagy bármilyen kérdése van jogaival vagy általános adatvédelmi kérdéseivel kapcsolatban, kérjük, küldjön e-mailt képviselőnknek az eurep@itgovernance.eu címre . Kérjük, ügyeljen arra, hogy a Képviselőnknek küldött minden levelezésben szerepeltesse cégünk nevét ( uMotif Limited).

Szoftveralkalmazásokat ("Alkalmazás(ok)") tervezünk, fejlesztünk, üzemeltetünk és karbantartunk, hogy segítsünk az embereknek adataik nyomon követésében. Az Ön adatait kutatási program részeként használhatjuk fel (amely lehet klinikai vizsgálat, kutatási tanulmány vagy más típusú kutatási projekt).

Ha a Szponzor (vagy meghatalmazottja) nevében kutatási programot futtatunk az Alkalmazásaink használatával, és Ön feliratkozik erre a kutatási programra, az adatokat a szponzor szerződésben foglalt utasításai szerint gyűjtjük és dolgozzuk fel.

hirdetőink és kapcsolt vállalkozásaink vagy más harmadik felek online tulajdonaira, illetve azokról származó linkeket . Ha követ egy linket ezen online tulajdonságok bármelyikére, kérjük, vegye figyelembe, hogy ezeknek az online tulajdonoknak saját adatvédelmi nyilatkozataik vannak, és ezekért az értesítésekért nem tudunk és nem vállalunk semmilyen felelősséget. Kérjük, figyelmesen ellenőrizze ezeket a közleményeket, mielőtt bármilyen személyes adatot elküldene ezekre a webhelyekre. Ez a közlemény leírja, hogy az uMotif hogyan használja fel az Ön adatait a következőkre vonatkozóan:

Leírja továbbá az Ön adatvédelmi jogait, amint azt a „Milyen jogaim vannak?” című részben leírtak szerint. szakasz.

dolgozunk azon is, hogy technológiánkkal márkás alkalmazásokat hozzunk létre, amelyeket önállóan tesznek elérhetővé ügyfeleik számára (akik lehetnek például egészségügyi szakemberek, kutatóintézetek és gyógyszergyárak).

Ha partnereink olyan kutatási programot futtatnak, amely önállóan használja alkalmazásainkat, akkor olvassa el a partnerek adatvédelmi közleményét a személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatos részletekért.

Milyen személyes adatokat gyűjtünk?

Személyes adatokat gyűjtünk és dolgozunk fel Önről, amikor kapcsolatba lép velünk és alkalmazásainkkal, szolgáltatásainkkal és webhelyeinkkel. Az alábbi adatokat gyűjthetjük és dolgozhatjuk fel Önről:

Az ügyféladatok a Támogatót illetik, ezért az uMotif Limited kizárólag az érdekelt felek közötti hivatalos szerződésben meghatározottak szerint kezeli ezeket az adatokat.

A használati adatok segítenek abban, hogy jobban megértsük felhasználóinkat, és a tartalmat az ő igényeikhez és érdeklődésükhöz szabjuk. A használati adatok statisztikai adatok felhasználóink böngészési tevékenységeiről és szokásairól, és nem azonosítanak senkit. Biztos lehet benne, hogy a Használati adatokat személyes adatként kezeljük, ha egyesítjük Önnel, mint konkrét és azonosítható személlyel.

Milyen információkat kapunk harmadik felektől?

Néha harmadik felektől kaphatunk információkat Önről. Nevét vagy e-mail-címét különösen egy egészségügyi szakembertől, egy kórháztól vagy egy gondozási helytől, egy tanulmánykutatótól vagy egy projektszponzortól kaphatjuk meg, hogy meghívjuk Önt az uMotif szolgáltatások használatára . A harmadik felektől kapott információkat ugyanúgy kezeljük, mint az uMotif szolgáltatásokba bevitt adatokat .

Hogyan használjuk fel az uMotif által gyűjtött vagy harmadik felektől kapott információkat, és mi a jogalapja ennek a felhasználásnak?

Ahol az Egyesült Királyság és az európai adatvédelmi törvények érvényesek, és ahol az uMotif az adatkezelő, a jelen adatvédelmi nyilatkozatban leírt személyes adatok gyűjtésének és felhasználásának törvényes alapja az érintett személyes adatok típusától és attól a konkrét kontextustól függ, amelyben gyűjtjük vagy használd. Ezeket a személyes adatokat a következő célokra kezeljük:

Ahol az uMotif adatfeldolgozóként jár el, a jelen adatvédelmi nyilatkozatban meghatározott jogalapok az adatkezelő utasításai alapján módosulhatnak, ebben az esetben az ilyen frissítéseket egy kutatási program specifikus „just-in-time” értesítésben adjuk meg. amikor csatlakozik a programhoz.

A direkt marketinggel kapcsolatos hozzájárulás visszavonása vagy egyéb kifogásolás

Bárhol is hagyatkozunk az Ön hozzájárulására, bármikor visszavonhatja ezt a hozzájárulást, bár előfordulhat, hogy más jogalapunk is van az Ön adatainak más célból történő feldolgozására, például a fent leírtakra. Bizonyos esetekben az Ön beleegyezése nélkül is küldhetünk Önnek direkt marketinget, ahol jogos érdekeinkre támaszkodunk, amikor megtesszük, közöljük , mi a jogos érdekünk.

Hogyan tároljuk az Ön adatait, és meddig őrzi meg adataimat?

Szolgáltatásainkat kutatási programok számára biztosítjuk világszerte. A felhasználói adatokat biztonságosan tároljuk azon a területen, ahol Ön kutatási programban vesz részt. Jelenlegi tárhelyszolgáltatóink az EU-ban, az USA-ban és Kínában találhatók .

Amennyiben Ön egy szponzor nevében kutatási programban való részvétel miatt adatot dolgozunk fel, az adatokat addig tároljuk, ameddig az adott kutatási program protokollja vagy terve megköveteli.

Ha marketing célból vagy az Ön hozzájárulásával kezelünk személyes adatokat, addig az adatokat mindaddig kezeljük, amíg leállítását nem kéri, és ezt követően egy rövid ideig (hogy teljesíthessük kéréseit). Nyilvántartást vezetünk arról is, hogy Ön arra kért bennünket, hogy ne küldjünk Önnek direkt marketinget, vagy hogy adatait korlátlan ideig kezeljük, hogy kérését a jövőben teljesíteni tudjuk.

Amennyiben szerződéssel, projekttel vagy kutatási tanulmány teljesítésével kapcsolatban személyes adatokat dolgozunk fel, az adatokat a velünk való utolsó kapcsolatfelvételtől számított 6 évig őrizzük meg.

Ha le szeretné állítani uMotif- fiókja használatát, deaktiválhatja vagy törölheti. Fiókjának deaktiválása felfüggeszti a fiókját, de nem töröljük az Ön adatait, kivéve, ha azt a kutatási program szponzorának utasításai megkövetelik az adott szponzorral kötött szerződésben meghatározottak szerint. Ha konkrét intézkedéseket szeretne kérni az adataival kapcsolatban, olvassa el a „Milyen jogaim vannak?” című részt. szakasz.

Kivel, hol és mikor osztjuk meg ezeket az adatokat?

Alkalmazásainkat és szolgáltatásainkat úgy alakítottuk ki, hogy segítsenek nyomon követni adatait, általában kutatási projekt vagy tanulmány részeként, vagy orvosi, egészségügyi vagy egyéb szakemberrel, aki esetleg partnerünk. Ezért előfordulhat, hogy valamelyik partnerünkön keresztül hozzáférhet az alkalmazásokhoz és szolgáltatásokhoz.

Az Alkalmazások és Szolgáltatások használatára való regisztráció során egyedi regisztrációs kódot kell használnia. Ez az egyedi regisztrációs kód összekapcsolja uMotif- fiókját egy vagy több online tulajdonunkkal vagy partnereink online tulajdonával. Például az Ön uMotif- fiókja egy kutatási programhoz vagy egy adott kórházhoz vagy egy orvosi rendelőhöz kapcsolódik egy adott adatbázishoz. Adatait megtekinthetik a fiókjához kapcsolt online ingatlanok professzionális felhasználói, amelyek egy adott kutatási program protokolljában vagy tervében meghatározott hozzáférési jogokon alapulnak (kutatók, telephelyvezetők, orvosok, nővérek, praxisvezetők, dietetikusok stb. .). Adatait más páciens felhasználó nem láthatja, hacsak Ön másként nem dönt.

Az is előfordulhat, hogy orvosai vagy egészségügyi szakemberei adatokat (például naplójegyzetet vagy új feladatot) adhatnak hozzá fiókjához, valamint megtekinthetik az Ön által megadott adatokat. Ezeket a műveleteket egy adott kutatási program protokolljában vagy tervében meghatározott hozzáférési jogok szabályozzák. Ha nem szeretné, hogy adatait bárki más megtekinthesse, kérjük, küldjön e-mailt a contact@uMotif.com címre – azonban tudnia kell , hogy ez hatással lehet arra, ahogyan Ön és klinikusai és/vagy kutatói használják a Szolgáltatást , valamint a kért adatok elfogadását. intézkedést az adatkezelőtől kell kérni.

uMotif- partneren keresztül fér hozzá az alkalmazásokhoz és szolgáltatásokhoz, és ez a partner felmondja szerződéses kapcsolatát az uMotif- fel , előfordulhat, hogy a továbbiakban nem férhet hozzá az alkalmazásokhoz és szolgáltatásokhoz ezen a partneren keresztül. Előfordulhat, hogy az Alkalmazások és Szolgáltatások Partneren keresztüli használata során feltöltött adatok már nem érhetők el. Ha további információra van szüksége arról, hogy továbbra is hozzáfér-e az Alkalmazásokhoz és a Szolgáltatásokhoz az érintett partnerrel fennálló szerződéses kapcsolatunk megszűnése után, kérjük, írjon a contact@uMotif.com címre .

A személyes adatok megoszthatók kormányzati hatóságokkal és/vagy bűnüldöző tisztviselőkkel, ha a fenti célok érdekében szükséges, ha azt törvény írja elő, vagy ha azt jogos érdekeink jogi védelme a vonatkozó jogszabályokkal összhangban megköveteli.

A személyes adatokat harmadik fél szolgáltatókkal is megosztjuk, akik azokat az uMotif nevében a fent meghatározott célokra dolgozzák fel. Ilyen harmadik felek közé tartoznak a webhelyek tárhelyszolgáltatását, karbantartását és call center-műveleteket biztosító szolgáltatók (ha ez egy adott kutatási program része, amelyben Ön részt vesz).

Abban az esetben, ha a vállalkozást eladják vagy egy másik vállalkozással integrálják, az Ön adatait felfedjük tanácsadóinkkal és bármely lehetséges vásárló tanácsadójával, és átadjuk a vállalkozás új tulajdonosainak.

Ha az információt az Egyesült Királyságon kívülre továbbítják, és ez olyan érdekelt félnek vagy szállítónak történik, amely nem tartozik az Egyesült Királyság megfelelőségi szabályozásának hatálya alá, az adatokat a Nemzetközi Adatátviteli Megállapodás (IDTA) vagy a Nemzetközi Adattovábbítási Kiegészítés megfelelően védi. új Európai Bizottság SCC-k (Addendum), vagy a szállítók kötelező érvényű vállalati szabályai.

Ha az információt az EGT-n kívülre továbbítják, és ha ez egy olyan országban lévő érdekelt félnek vagy szállítónak történik, amelyre nem vonatkozik az EU Bizottság uniós megfelelőségi határozata, az adatokat megfelelően védik az EU Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételek, vagy az eladó Kötelező Vállalati Szabályok.

Milyen jogaim vannak?

Az Ön hozzáférési joga

Önnek joga van másolatot kérni tőlünk személyes adatairól. Van néhány kivétel, ami azt jelenti, hogy nem mindig kapja meg az általunk feldolgozott összes információt.

Az Ön joga a helyesbítéshez

Önnek jogában áll kérni tőlünk az Ön által pontatlannak vélt információk helyesbítését. Önnek joga van arra is, hogy kérjen tőlünk olyan információk kiegészítését, amelyekről úgy gondolja, hogy hiányosak.

Az Ön joga a törléshez

Önnek jogában áll bizonyos körülmények között kérni tőlünk személyes adatainak törlését.

Az Ön joga az adatkezelés korlátozásához

Önnek jogában áll kérni tőlünk, hogy bizonyos körülmények között korlátozzuk adatai feldolgozását.

Az Ön joga, hogy tiltakozzon a feldolgozás ellen

Önnek jogában áll tiltakozni az adatkezelés ellen, ha az Ön adatait azért tudjuk feldolgozni, mert az adatkezelés jogos érdekünket szolgálja, vagy ha nem kell feldolgoznunk az adatokat szerződéses vagy egyéb jogi követelmény teljesítése érdekében, vagy ha az adatok direkt marketing céljára.

Az Ön joga az adathordozhatósághoz

Ez csak az Ön által megadott információkra vonatkozik. Önnek jogában áll kérni, hogy az Ön által nekünk adott információkat egyik szervezettől a másikhoz továbbítsuk , vagy adjuk át Önnek. A jog csak akkor érvényes, ha az Ön hozzájárulása alapján vagy annak alapján, vagy szerződéskötési tárgyalások során dolgozunk fel információkat, és az adatkezelés automatizált.

Ezek a jogok korlátozottak lehetnek, például ha kérésének teljesítése más személy személyes adatait tárná fel, vagy ha olyan információk törlését kéri tőlünk, amelyek megőrzése jogszabály szerint kötelező, vagy a megőrzésére kényszerítő jogos érdekünk fűződik.

Ezen jogok bármelyikének gyakorlásához felveheti velünk a kapcsolatot a jelen adatvédelmi nyilatkozat elején megadott adatok segítségével. Ha megoldatlan aggályai vannak, joga van panaszt benyújtani az Egyesült Királysághoz vagy egy uniós adatvédelmi hatósághoz, ahol él, dolgozik, vagy ahol úgy véli, hogy jogsértés történt , lásd a „Hogyan tehetek panaszt?” című részt.

Az Alkalmazásainkba és Szolgáltatásainkba való regisztrációhoz információ megadása szükséges: ha nem adjuk meg a releváns adatokat, akkor nem tudunk új fiókot létrehozni, regisztrálni a kutatási programba, amelyhez csatlakozik, vagy biztonságosan bejelentkezni egy meglévőbe. fiókot. Az Ön adatainak minden egyéb megadása opcionális, a Szponzor által megadott kutatási program részleteinek követelményei alapján. Ha azonban nem adja meg adatait, az Alkalmazásaink és Szolgáltatásaink használatával kapcsolatos tapasztalata sérülhet, és előfordulhat, hogy nem tudja teljes mértékben igénybe venni Szolgáltatásainkat egészségügyi szakemberével vagy kutatócsoportjával.

Hogyan panaszkodjak?

Ha bármilyen aggálya van személyes adatainak felhasználásával kapcsolatban, panaszt tehet nekünk a jelen adatvédelmi nyilatkozat elején leírt módszerek bármelyikével .

Panaszt is tehet az ICO-nál, ha elégedetlen azzal, ahogyan az adatait felhasználtuk.

Az ICO címe:

Information Commissioner’s Office
Wycliffe House
Water Lane
Wilmslow
Cheshire
SK9 5AF

Segélyvonal szám: 0303 123 1113

Az ICO honlapja: https://www.ico.org.uk

 

COOKIE-POLITIKA

Bevezetés

uMotif.com webhely felhasználóinak szól .

Megmondja, mire valók a cookie-k, és hogyan használja őket az uMotif .

Kapcsolódó linkek:

Mik azok a sütik?

Amikor meglátogat egy webhelyet, például az uMotif.com webhelyet , a webhely kis fájlokban tárolja az adatokat a számítógépén, amelyeket cookie-knak neveznek.

A sütiket arra használjuk, hogy információkat tároljanak Önről és az Ön preferenciáiról, hogy ne kelljen újra beírnia azokat, és javítja a böngészési élményt.

Hogyan használjuk a sütiket?

süti létezik :

Szigorúan szükséges sütik

Ezek a cookie-k elengedhetetlenek ahhoz, hogy Ön mozoghasson a webhelyen, és használhassa annak funkcióit, mint például a webhely biztonságos területeinek elérése. Ezen sütik nélkül az Ön által kért szolgáltatások nem biztosíthatók.

Példák a feltétlenül szükséges cookie-k használatára:

Munkamenet-cookie-k: A munkamenet-süti az ideiglenes memóriában kerül tárolásra, és a böngésző bezárása után sem marad meg. A munkamenet-cookie-k nem gyűjtenek információkat a felhasználó számítógépéről , és csak olyan munkamenet-azonosítót tartalmaznak, amely személyesen nem azonosítható.

Hitelesítési cookie-k: Ha regisztrál és hitelesít (bejelentkezik) az uMotif bármely szolgáltatásába, hitelesítési cookie-kat kaphat, amelyek egy vagy több szolgáltatásunkba való bejelentkezett állapot biztonságos fenntartására szolgálnak, és általában az Ön biztonsága érdekében bizonyos idő elteltével lejárnak. . Nem tartalmaznak személyazonosításra alkalmas adatokat.

Teljesítmény cookie-k

Ezek a cookie-k információkat gyűjtenek arról, hogy a látogatók hogyan használják a webhelyet, például, hogy a látogatók mely oldalakat keresik fel leggyakrabban, és kapnak-e hibaüzeneteket a weboldalakról. Ezek a sütik nem gyűjtenek olyan információkat, amelyek azonosítják a látogatót. Minden információ, amelyet ezek a sütik gyűjtenek, összesített, ezért anonim. Csak a webhely működésének javítására szolgál.

Példák a funkcionális cookie-k használatára:

Preferencia cookie-k

Tárolhatunk személyazonosításra nem alkalmas beállításokat, például az Ön által választott nyelvet, hogy a tartalmat a megfelelő nyelven jeleníthessük meg Önnek, amikor szolgáltatásainkat használja.

Magánélet

A sütikben tárolt információkat nem használják fel az Ön személyes azonosítására, és az uMotif az itt leírtaktól eltérő célokra nem használ cookie-kat.

Harmadik féltől származó cookie-k

az uMotif által telepített harmadik féltől származó alkalmazások használják .

Az uMotif a Google Analytics eszközt használja, amely segít a webhelytulajdonosoknak mérni, hogy a felhasználók hogyan lépnek kapcsolatba a webhely tartalmával. A Google Analytics cookie-kat használ, hogy megjegyezze, mit tett a felhasználó a korábbi oldalakon/interakciókat a webhellyel. Ezek a sütik nem gyűjtenek személyazonosításra alkalmas adatokat, és a következőkre szolgálnak:

Hogyan szabályozhatom a sütiket?

A cookie-k használatát a böngésző beállításaiban szabályozhatja.