Šis dokuments ir tulkots no oriģināla angļu valodā.

KONFIDENCIALITĀTES PAZIŅOJUMS

Kāds ir šī paziņojuma mērķis?

Uzņēmums uMotif Limited un tā saistītie uzņēmumi, meitasuzņēmumi un saistītās struktūras (“ uMotif ”, “Mēs”, “Mums”, “Mūsu”) ir apņēmušās aizsargāt tās personas informācijas privātumu un drošību, ko apkopojam par gala klientiem un mūsu pakalpojumu lietotājiem ( "Tu tavs"). Mēs arī esam apņēmušies apstrādāt personas informāciju pārredzamā veidā.

Šī privātuma paziņojuma mērķis ir izskaidrot, kādus personas datus mēs par jums apkopojam un kā mēs tos izmantojam.

Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šo paziņojumu par konfidencialitāti, jo tas sniedz svarīgu informāciju par to, kā mēs apstrādājam jūsu personisko informāciju un jūsu tiesības. Ja jums ir kādi jautājumi par kādu no šī konfidencialitātes paziņojuma aspektiem, varat sazināties ar mums, tostarp pa tālruni, e-pastu vai pastu.

Pasta adrese:

uMotif Limited
12 New Fetter Lane
London
EC4A 1JP
United Kingdom

E-pasta adreses:

Vispārīgiem jautājumiem - contact@umotif.com

Jūs varat sazināties ar mūsu datu aizsardzības inspektoru saistībā ar Apvienotās Karalistes Vispārīgo datu aizsardzības regulu (UK GDPR) pa e-pastu dpo@umotif.com vai izmantojot mūsu pasta adresi. Uz aploksnes lūdzu norādiet “Datu aizsardzības speciālists”.

Mēs esam iecēluši IT Governance Europe Limited par mūsu ES pārstāvi. Ja vēlaties izmantot savas tiesības saskaņā ar ES Vispārīgo datu aizsardzības regulu (ES GDPR ) vai jums ir kādi jautājumi saistībā ar jūsu tiesībām vai vispārīgiem privātuma jautājumiem, lūdzu, rakstiet mūsu pārstāvim uz eurep@itgovernance.eu . Lūdzu, iekļaujiet mūsu uzņēmuma nosaukumu ( uMotif Limited) visās korespondencēs, kuras sūtāt mūsu pārstāvim.

Mēs izstrādājam, izstrādājam, ekspluatējam un uzturam programmatūras lietojumprogrammas (“Lietotne(-es)”), lai palīdzētu cilvēkiem izsekot viņu datiem. Jūsu dati var tikt izmantoti kā daļa no pētniecības programmas (kas var būt klīnisks pētījums, izpētes pētījums vai cita veida pētniecības projekts).

Ja mēs veicam pētījumu programmu sponsora (vai viņa pilnvarotā pārstāvja) vārdā, izmantojot mūsu lietotnes, un jūs pierakstāties šai pētniecības programmai, mēs apkoposim un apstrādāsim datus saskaņā ar sponsora līgumā norādītajiem norādījumiem.

Mūsu lietotnēs, vietnēs un pakalpojumos var būt saites uz mūsu klientu, partneru tīklu, reklāmdevēju un saistīto uzņēmumu vai citu trešo pušu tiešsaistes īpašumiem un no tiem. Ja sekojat saitei uz kādu no šiem tiešsaistes īpašumiem, lūdzu, ņemiet vērā, ka šiem tiešsaistes īpašumiem ir savi konfidencialitātes paziņojumi un ka mēs nevaram un neuzņemamies nekādu atbildību vai saistības par šiem paziņojumiem. Lūdzu, rūpīgi pārbaudiet šos paziņojumus, pirms iesniedzat šajās vietnēs jebkādus personas datus. Šajā paziņojumā ir aprakstīts, kā uMotif izmantos jūsu datus saistībā ar:

Tajā ir arī aprakstītas jūsu datu aizsardzības tiesības, kas aprakstītas sadaļā “Kādas tiesības man ir?” sadaļā.

Mēs arī sadarbojamies ar partneriem, lai, izmantojot mūsu tehnoloģiju, izveidotu zīmola lietotnes, kuras viņi neatkarīgi dara pieejamus saviem klientiem (kas var būt, piemēram, veselības aprūpes speciālisti, pētniecības iestādes un farmācijas uzņēmumi).

Ja mūsu partneri vada izpētes programmu, kas neatkarīgi izmanto mūsu lietotnes, jums vajadzētu iepazīties ar partneru konfidencialitātes paziņojumu, lai iegūtu sīkāku informāciju par to, kā viņi apstrādā jūsu personas informāciju.

Kādu personas informāciju mēs apkopojam?

Mēs apkopojam un apstrādājam personas datus par jums, kad jūs mijiedarbojaties ar mums un mūsu lietotnēm, pakalpojumiem un vietnēm. Mēs varam apkopot un apstrādāt šādus datus par jums:

Klienta dati pieder Sponsoram, un tādējādi uMotif Limited apstrādās šos datus tikai tā, kā noteikts oficiālā līgumā starp ieinteresētajām pusēm.

Lietošanas dati palīdz mums labāk izprast mūsu lietotājus un pielāgot saturu viņu vajadzībām un interesēm. Lietošanas dati ir statistikas dati par mūsu lietotāju pārlūkošanas darbībām un modeļiem, un tie neidentificē nevienu personu. Lūdzu, esiet drošs, ka mēs apstrādāsim Lietošanas datus kā personas datus, ja apvienosim tos ar jums kā konkrētu un identificējamu personu.

Kādu informāciju mēs saņemam no trešajām pusēm?

Dažreiz mēs varam saņemt informāciju par jums no trešajām pusēm. Jo īpaši mēs varam saņemt jūsu vārdu vai e-pasta adresi no veselības aprūpes speciālista, slimnīcas vai aprūpes vietas, pētījuma pētnieka vai projekta sponsora, lai uzaicinātu jūs izmantot uMotif pakalpojumus . Jebkura informācija, kas saņemta no trešajām pusēm, tiks apstrādāta tāpat kā jebkuri dati, ko ievadāt uMotif pakalpojumos .

Kā mēs izmantojam uMotif savākto vai no trešajām pusēm saņemto informāciju, un kāds ir šīs izmantošanas likumīgais pamatojums?

Ja tiek piemēroti Apvienotās Karalistes un Eiropas datu aizsardzības likumi un ja uMotif ir datu pārzinis, mūsu likumīgais pamats šajā privātuma paziņojumā aprakstītās personas informācijas vākšanai un izmantošanai būs atkarīgs no attiecīgās personas informācijas veida un konkrētā konteksta, kurā mēs vācam vai lieto to. Mēs apstrādājam šos personas datus šādiem mērķiem:

Ja uMotif darbojas kā datu apstrādātājs, šajā privātuma paziņojumā norādītie likumīgie pamati var tikt mainīti saskaņā ar datu pārziņa norādījumiem, un tādā gadījumā šādi atjauninājumi jums tiks sniegti pētniecības programmai specifiskā paziņojumā tieši laikā. brīdī, kad pievienosities šai programmai.

Piekrišanas atsaukšana vai citādi iebilst pret tiešo mārketingu

Ja vien mēs paļaujamies uz jūsu piekrišanu, jūs vienmēr varēsit atsaukt šo piekrišanu, lai gan mums var būt citi juridiski pamati jūsu datu apstrādei citiem mērķiem, piemēram, tiem, kas norādīti iepriekš. Dažos gadījumos mēs varam nosūtīt jums tiešo mārketingu bez jūsu piekrišanas, ja mēs paļaujamies uz savām likumīgajām interesēm, tad mēs jums pateiksim, kādas ir mūsu likumīgās intereses.

Kā mēs glabājam jūsu datus un cik ilgi jūs glabāsit manus datus?

Mūsu pakalpojumi tiek sniegti pētniecības programmām visā pasaulē. Lietotāja dati tiek droši glabāti ģeogrāfiskā vietā teritorijā, kurā jūs piedalāties pētniecības programmā. Mūsu pašreizējie hostinga pakalpojumu sniedzēji atrodas ES, ASV un Ķīnā.

Ja mēs apstrādājam datus, kas pienākas jums, piedaloties pētniecības programmā sponsora vārdā, mēs glabāsim datus tik ilgi, cik nepieciešams konkrētās pētniecības programmas protokolā vai plānā.

Ja mēs apstrādājam personas datus mārketinga nolūkos vai ar jūsu piekrišanu, mēs apstrādājam datus līdz brīdim, kad lūdzat mūs pārtraukt, un īsu laiku pēc tam (lai mēs varētu izpildīt jūsu pieprasījumus). Mēs arī uzskaitām faktu, ka esat lūdzis mums nesūtīt jums tiešo mārketingu vai neapstrādāt jūsu datus uz nenoteiktu laiku, lai mēs turpmāk varētu ievērot jūsu pieprasījumu.

Ja mēs apstrādājam personas datus saistībā ar līguma, projekta vai pētījuma izpildi, mēs glabājam datus 6 gadus no jūsu pēdējās mijiedarbības ar mums.

Ja vēlaties pārtraukt sava uMotif konta izmantošanu, varat to deaktivizēt vai dzēst. Deaktivizējot jūsu kontu, jūsu konts tiek aizturēts, taču mēs neizdzēšam nekādu jūsu informāciju, ja vien to nepieprasa pētniecības programmas sponsora norādījumi, kā noteikts līgumā ar šo sponsoru. Ja vēlaties pieprasīt konkrētas darbības saistībā ar jūsu datiem, skatiet sadaļu “Kādas man ir tiesības?” sadaļā.

Ar ko mēs kopīgosim šos datus, kur un kad?

Mūsu lietotnes un pakalpojumi ir paredzēti, lai palīdzētu jums izsekot jūsu datiem, parasti tas ir daļa no pētniecības projekta vai pētījuma, vai kopā ar medicīnas, veselības vai citu speciālistu, kas var būt mūsu partneris. Tādēļ jums var būt pieejama piekļuve lietotnēm un pakalpojumiem, izmantojot kādu no mūsu partneriem.

Reģistrējoties lietotņu un pakalpojumu lietošanai, jūs būsiet izmantojis unikālu reģistrācijas kodu. Šis unikālais reģistrācijas kods saista jūsu uMotif kontu ar vienu vai vairākiem mūsu tiešsaistes īpašumiem vai mūsu partneru tiešsaistes īpašumiem. Piemēram, jūsu uMotif konts var būt saistīts ar konkrētu datubāzi pētniecības programmai vai konkrētai slimnīcai vai ārsta ķirurģijai. Jūsu datus var skatīt profesionāli lietotāji tiešsaistes rekvizītos, ar kuriem ir saistīts jūsu konts, un to pamatā ir piekļuves tiesības, kas noteiktas noteiktā pētniecības programmas protokolā vai plānā (pētnieki, objektu vadītāji, ārsti, medmāsas, prakses vadītāji, dietologi utt. .). Jūsu dati nebūs redzami citiem pacientu lietotājiem, ja vien jūs neizvēlaties citādi.

Jūsu ārsti vai veselības aprūpes speciālisti var arī pievienot datus jūsu kontam (piemēram, dienasgrāmatas piezīmi vai jaunu uzdevumu), kā arī skatīt visus jūsu ievadītos datus. Šīs darbības kontrolēs piekļuves tiesības, kas noteiktas konkrētā pētniecības programmas protokolā vai plānā. Ja nevēlaties, lai jūsu datus skatītu kāds cits, lūdzu, sūtiet e-pastu uz contact@uMotif.com — tomēr jums jāņem vērā, ka tas var ietekmēt to, kā jūs un jūsu ārsti un/vai pētnieki lietojat Pakalpojumu un apstiprinājumu pieprasītā pakalpojuma izmantošanai. darbība būs jālūdz pārzinim.

Ja jums ir piekļuve lietotnēm un pakalpojumiem, izmantojot uMotif partneri un šis partneris pārtrauc līgumattiecības ar uMotif , jums, iespējams, vairs nebūs piekļuves lietotnēm un pakalpojumiem, izmantojot šo partneri. Dati, kas augšupielādēti, izmantojot lietotnes un pakalpojumus ar partnera starpniecību, arī var nebūt pieejami. Ja vēlaties iegūt papildu informāciju par to, vai pēc mūsu līgumattiecību pārtraukšanas ar attiecīgo partneri turpināsiet piekļūt lietotnēm un pakalpojumiem, lūdzu, rakstiet uz adresi contact@uMotif.com .

Personas datus var kopīgot ar valsts iestādēm un/vai tiesībaizsardzības amatpersonām, ja tas ir nepieciešams iepriekš minētajiem nolūkiem, ja to nosaka likums vai ja tas ir nepieciešams mūsu likumīgo interešu tiesiskai aizsardzībai saskaņā ar piemērojamiem tiesību aktiem.

Personas dati tiks kopīgoti arī ar trešo pušu pakalpojumu sniedzējiem, kuri tos apstrādās uMotif vārdā iepriekš norādītajiem mērķiem. Šādas trešās puses ir vietņu mitināšanas, uzturēšanas un zvanu centra darbību nodrošinātāji (ja tā ir daļa no konkrētas pētniecības programmas, kurā jūs piedalāties).

Gadījumā, ja uzņēmums tiek pārdots vai integrēts ar citu uzņēmumu, jūsu informācija tiks atklāta mūsu konsultantiem un jebkura potenciālā pircēja konsultantam un tiks nodota jaunajiem uzņēmuma īpašniekiem.

Ja informācija tiek pārsūtīta ārpus Apvienotās Karalistes un ja tā tiek nosūtīta ieinteresētajai personai vai pārdevējam valstī, uz kuru neattiecas Apvienotās Karalistes atbilstības regulējums, datus pienācīgi aizsargā Starptautiskais datu pārsūtīšanas līgums (IDTA) vai Starptautiskais datu pārsūtīšanas papildinājums. jauni Eiropas Komisijas SCC (pielikums) vai piegādātāju saistošie korporatīvie noteikumi.

Ja informācija tiek pārsūtīta ārpus EEZ un ja tā tiek nodota ieinteresētajai personai vai pārdevējam valstī, uz kuru neattiecas ES Komisijas lēmums par ES atbilstību, dati tiek pienācīgi aizsargāti ar ES Komisijas apstiprinātām standarta līguma klauzulām vai pārdevēja noteikumiem. Saistošie korporatīvie noteikumi.

Kādas tiesības man ir?

Jūsu piekļuves tiesības

Jums ir tiesības pieprasīt mums savu personas datu kopiju . Ir daži izņēmumi, kas nozīmē, ka jūs ne vienmēr saņemsit visu mūsu apstrādāto informāciju.

Jūsu tiesības uz labojumu

Jums ir tiesības lūgt mums izlabot informāciju, kas, jūsuprāt, ir neprecīza. Jums ir arī tiesības lūgt mūs papildināt informāciju, kas, jūsuprāt, ir nepilnīga.

Jūsu tiesības uz dzēšanu

Jums ir tiesības noteiktos apstākļos lūgt mums dzēst jūsu personisko informāciju.

Jūsu tiesības uz apstrādes ierobežošanu

Jums ir tiesības noteiktos apstākļos lūgt mums ierobežot jūsu informācijas apstrādi.

Jūsu tiesības iebilst pret apstrādi

Jums ir tiesības iebilst pret apstrādi, ja mēs varam apstrādāt jūsu informāciju, jo process ir mūsu likumīgās interesēs vai ja mums nav jāapstrādā dati, lai izpildītu līguma vai citas juridiskas prasības, vai ja mēs izmantojam dati tiešajam mārketingam.

Jūsu tiesības uz datu pārnesamību

Tas attiecas tikai uz informāciju, ko esat mums sniedzis. Jums ir tiesības lūgt, lai mēs pārsūtītu informāciju, ko jūs mums sniedzāt , no vienas organizācijas citai vai sniegtu to jums. Tiesības ir spēkā tikai tad, ja mēs apstrādājam informāciju, pamatojoties uz jūsu piekrišanu vai saskaņā ar to, vai sarunās par līguma noslēgšanu un apstrāde ir automatizēta.

Šīs tiesības var tikt ierobežotas, piemēram, ja, izpildot jūsu pieprasījumu, tiktu atklāti personas dati par citu personu, vai ja jūs lūdzat mums dzēst informāciju, kas saskaņā ar likumu mums ir jāuzglabā vai mums ir nepārvaramas leģitīmas intereses.

Lai izmantotu kādas no šīm tiesībām, varat sazināties ar mums, izmantojot šī paziņojuma par konfidencialitāti sākumā norādīto informāciju. Ja jums ir neatrisinātas bažas, jums ir tiesības iesniegt sūdzību Apvienotajā Karalistē vai ES datu aizsardzības iestādei, kurā dzīvojat, strādājat vai kurā, jūsuprāt, ir noticis pārkāpums , skatiet sadaļu “Kā iesniegt sūdzību?”.

Lai reģistrētos mūsu lietotnēs un pakalpojumos, ir jāsniedz informācija: ja netiks sniegti attiecīgie dati, mēs nevarēsim izveidot jaunu kontu, reģistrēt jūs pētniecības programmā, kurai pievienojaties, vai droši pieteikties esošajā. konts. Visas pārējās jūsu informācijas sniegšanas nav obligātas, pamatojoties uz sponsora sniegto pētījumu programmas detaļu prasībām. Tomēr, ja jūs nesniedzat savu informāciju, jūsu pieredze mūsu lietotņu un pakalpojumu izmantošanā var tikt pasliktināta, un jūs, iespējams, nesaņemsit visas priekšrocības, ko sniedz mūsu Pakalpojumu izmantošana kopā ar savu veselības aprūpes speciālistu vai pētnieku komandu.

Kā es sūdzos?

Ja jums ir kādas bažas par to, kā mēs izmantojam jūsu personisko informāciju, varat iesniegt mums sūdzību, izmantojot jebkuru no metodēm, kas aprakstītas šī paziņojuma par konfidencialitāti sākumā .

Varat arī sūdzēties ICO, ja neesat apmierināts ar to, kā mēs esam izmantojuši jūsu datus.

ICO adrese:

Information Commissioner’s Office
Wycliffe House
Water Lane
Wilmslow
Cheshire
SK9 5AF

Palīdzības tālruņa numurs: 0303 123 1113

ICO vietne: https://www.ico.org.uk

 

SĪKDEKĻU POLITIKA

Ievads

uMotif.com lietotājiem .

Tajā ir norādīts, kam ir paredzēti sīkfaili un kā uMotif tos izmanto.

Saistītās saites:

Kas ir sīkdatnes?

Apmeklējot vietni, piemēram, uMotif.com , vietne saglabā datus mazos failos jūsu datorā, ko sauc par sīkfailiem.

Sīkdatnes tiek izmantotas, lai saglabātu informāciju par jums un jūsu vēlmēm, lai jums tās nebūtu atkārtoti jāievada un uzlabotu pārlūkošanas pieredzi.

Kā mēs izmantojam sīkfailus?

Ir vairāki dažādi sīkfailu veidi :

Stingri nepieciešamie cepumi

Šīs sīkdatnes ir būtiskas, lai jūs varētu pārvietoties pa tīmekļa vietni un izmantot tās funkcijas, piemēram, piekļūt drošām vietnes daļām. Bez šīm sīkdatnēm nevarēs nodrošināt jūsu pieprasītos pakalpojumus.

Piemēri tam, kā mēs izmantojam stingri nepieciešamās sīkdatnes:

Sesijas sīkfaili: sesijas sīkfails tiek saglabāts pagaidu atmiņā un netiek saglabāts pēc pārlūkprogrammas aizvēršanas. Sesijas sīkfaili neapkopo informāciju no lietotāja datora un satur tikai sesijas identifikatoru, kas nav personiski identificējams.

Autentifikācijas sīkfaili: ja reģistrējaties un autentificējaties (piesakāties) kādā no uMotif pakalpojumiem, jūs varat saņemt autentifikācijas sīkfailus, kas tiek izmantoti, lai droši uzturētu pieteikšanās stāvokli vienā vai vairākos mūsu pakalpojumos, un parasti beigsies pēc noteikta laika jūsu drošībai. . Tie nesatur personu identificējošu informāciju.

Veiktspējas sīkdatnes

Šīs sīkdatnes apkopo informāciju par to, kā apmeklētāji izmanto vietni, piemēram, kuras lapas apmeklētāji apmeklē visbiežāk un vai viņi saņem kļūdu ziņojumus no tīmekļa lapām. Šīs sīkdatnes neapkopo informāciju, kas identificē apmeklētāju. Visa informācija, ko šīs sīkdatnes apkopo, tiek apkopota un tāpēc ir anonīma. To izmanto tikai, lai uzlabotu vietnes darbību.

Piemēri, kā mēs izmantojam funkcionalitātes sīkfailus, ir šādi:

Preferences sīkfaili

Mēs varam saglabāt personiski neidentificējamas preferences, piemēram, jūsu vēlamās valodas izvēli, lai mēs varētu jums parādīt saturu pareizajā valodā, kad izmantojat mūsu pakalpojumus.

Privātums

Sīkdatnēs saglabātā informācija netiek izmantota, lai jūs personiski identificētu, un uMotif neizmanto sīkfailus citiem mērķiem, izņemot šeit aprakstītos.

Trešās puses sīkfaili

Trešo pušu sīkfailus izmanto trešo pušu lietojumprogrammas, kuras izvieto uMotif .

uMotif izmanto Google Analytics — rīku, kas palīdz vietņu īpašniekiem izmērīt, kā lietotāji mijiedarbojas ar vietnes saturu. Google Analytics izmanto sīkfailus, lai atcerētos, ko lietotājs ir darījis iepriekšējās lapās/mijiedarbojoties ar vietni. Šīs sīkdatnes neapkopo personu identificējošu informāciju un tiek izmantotas, lai:

Kā es varu kontrolēt sīkfailus?

Sīkdatņu izmantošanu varat kontrolēt savas pārlūkprogrammas iestatījumos.