Šis dokumentas buvo išverstas iš anglų kalbos originalo.

PRIVATUMO PRANEŠIMAS

Koks šio pranešimo tikslas?

„uMotif Limited“ ir jos filialai, dukterinės įmonės ir susiję subjektai („ uMotif “, „Mes“, „Mums“, „Mūsų“) yra įsipareigoję saugoti asmeninės informacijos, kurią renkame apie galutinius klientus ir mūsų paslaugų vartotojus, privatumą ir saugumą ( "Tu tavo"). Taip pat esame įsipareigoję skaidriai tvarkyti asmeninę informaciją.

Šio privatumo pranešimo tikslas – paaiškinti, kokius asmens duomenis apie jus renkame ir kaip juos naudojame.

Atidžiai perskaitykite šį privatumo pranešimą, nes jame pateikiama svarbi informacija apie tai, kaip tvarkome jūsų asmeninę informaciją ir jūsų teises. Jei turite klausimų dėl bet kurio šio privatumo pranešimo aspekto, galite susisiekti su mumis, įskaitant telefonu, el. paštu ir paštu.

Pašto adresas:

uMotif Limited
12 New Fetter Lane
London
EC4A 1JP
United Kingdom

El. pašto adresai:

Bendrais klausimais - contact@umotif.com

Galite susisiekti su mūsų duomenų apsaugos pareigūnu dėl JK Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (JK GDPR) adresu dpo@umotif.com arba mūsų pašto adresu. Ant voko prašome pažymėti „Duomenų apsaugos pareigūnas“.

Paskyrėme IT Governance Europe Limited atstovauti ES. Jei norite pasinaudoti savo teisėmis pagal ES Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (ES BDAR ) arba turite klausimų, susijusių su savo teisėmis ar bendrais privatumo klausimais, susisiekite su mūsų atstovu el. paštu eurep@itgovernance.eu . Į bet kokią korespondenciją, kurią siunčiate mūsų atstovui, būtinai įtraukite mūsų įmonės pavadinimą ( uMotif Limited).

Kuriame, kuriame, valdome ir prižiūrime programinės įrangos programas (toliau – Programėlė (-ės)), kad padėtume žmonėms sekti savo duomenis. Jūsų duomenys gali būti naudojami kaip mokslinių tyrimų programos dalis (tai gali būti klinikinis tyrimas, mokslinis tyrimas ar kitokio tipo tyrimų projektas).

Kai Rėmėjo (arba jo įgalioto atstovo) vardu vykdome tyrimų programą naudodami mūsų programas, o jūs prisiregistruojate dalyvauti toje tyrimų programoje, mes rinksime ir apdorosime duomenis, kaip nurodė rėmėjas sutartyje.

Mūsų programose, svetainėse ir paslaugose gali būti nuorodų į mūsų klientų, partnerių tinklų, reklamuotojų ir filialų ar kitų trečiųjų šalių internetines ypatybes ir iš jų. Jei paspausite nuorodą į kurią nors iš šių internetinių ypatybių, atkreipkite dėmesį, kad šios internetinės nuosavybės turi savo privatumo pranešimus ir kad mes negalime ir neprisiimame jokios atsakomybės už šiuos pranešimus. Prieš pateikdami asmeninius duomenis šioms svetainėms, atidžiai peržiūrėkite šiuos pranešimus. Šiame pranešime aprašoma, kaip „uMotif“ naudos jūsų duomenis, susijusius su:

Jame taip pat aprašomos jūsų teisės į duomenų apsaugą, kaip aprašyta skiltyje „Kokias teises aš turiu?“ skyrius.

bendradarbiaujame su partneriais, kurdami firmines programėles naudodami mūsų technologiją, kurias jie patys pateikia savo klientams (kurie gali būti, pavyzdžiui, sveikatos specialistai, tyrimų institucijos ir farmacijos įmonės).

Jei mūsų partneriai vykdo tyrimų programą, kuri savarankiškai naudoja mūsų programas, turėtumėte susipažinti su partnerių privatumo pranešimu, kad sužinotumėte, kaip jie apdoroja jūsų asmeninę informaciją.

Kokią asmeninę informaciją renkame?

Mes renkame ir apdorojame jūsų asmens duomenis, kai bendraujate su mumis ir mūsų programėlėmis, paslaugomis ir svetainėmis. Mes galime rinkti ir apdoroti šiuos duomenis apie jus:

Kliento duomenys priklauso Rėmėjui, todėl „uMotif Limited“ šiuos duomenis tvarkys tik taip, kaip nurodyta oficialioje suinteresuotųjų šalių sutartyje.

Naudojimo duomenys padeda mums geriau suprasti vartotojus ir pritaikyti turinį pagal jų poreikius ir pomėgius. Naudojimo duomenys yra statistiniai duomenys apie mūsų naudotojų naršymo veiksmus ir modelius ir neidentifikuoja jokio asmens. Būkite tikri, kad Naudojimo duomenis laikysime asmens duomenimis, jei sujungsime juos su jumis kaip konkrečiu ir identifikuojamu asmeniu.

Kokią informaciją gauname iš trečiųjų šalių?

Kartais galime gauti informacijos apie jus iš trečiųjų šalių. Visų pirma galime gauti jūsų vardą arba el. pašto adresą iš sveikatos priežiūros specialisto, ligoninės ar priežiūros centro, tyrimo tyrėjo ar projekto rėmėjo, kad pakviestume jus naudotis „uMotif“ paslaugomis . Bet kokia informacija, gauta iš trečiųjų šalių, būtų tvarkoma taip pat, kaip ir bet kokie duomenys, kuriuos įvedėte į „uMotif“ paslaugas .

Kaip naudojame „uMotif“ surinktą arba iš trečiųjų šalių gautą informaciją ir koks yra teisėtas tokio naudojimo pagrindas?

Kai taikomi JK ir Europos duomenų apsaugos įstatymai ir kai duomenų valdytojas yra uMotif , mūsų teisėtas pagrindas rinkti ir naudoti asmeninę informaciją, aprašytą šiame privatumo pranešime, priklausys nuo susijusios asmeninės informacijos tipo ir konkretaus konteksto, kuriame renkame arba panaudok tai. Šiuos asmens duomenis tvarkome šiais tikslais:

Kai uMotif veikia kaip duomenų tvarkytojas, šiame privatumo pranešime nurodyti teisėti pagrindai gali būti keičiami pagal duomenų valdytojo nurodymus. Tokiu atveju tokie atnaujinimai jums bus pateikti specialioje tyrimo programai skirtame pranešime tinkamu laiku. kai prisijungiate prie tos programos.

Sutikimo atšaukimas ar kitoks prieštaravimas tiesioginei rinkodarai

Kad ir kur pasitikėtume jūsų sutikimu, jūs visada galėsite tą sutikimą atšaukti, nors galime turėti kitų teisinių pagrindų tvarkyti jūsų duomenis kitais tikslais, pavyzdžiui, nurodytais aukščiau. Kai kuriais atvejais galime siųsti jums tiesioginę rinkodarą be jūsų sutikimo, kai remiamės savo teisėtais interesais, kai tai padarysime, pasakysime , koks yra mūsų teisėtas interesas.

Kaip mes saugome jūsų duomenis ir kiek laiko saugosite mano duomenis?

Mūsų paslaugos teikiamos mokslinių tyrimų programoms visame pasaulyje. Vartotojo duomenys yra saugiai saugomi geografinėje vietoje toje teritorijoje, kurioje dalyvaujate tyrimų programoje. Mūsų dabartiniai prieglobos paslaugų teikėjai yra ES, JAV ir Kinijoje.

Kai tvarkome duomenis, priklausančius jums dalyvaujant tyrimų programoje rėmėjo vardu, duomenis saugosime tiek laiko, kiek to reikalauja konkretus tyrimo programos protokolas arba planas.

Kai tvarkome asmens duomenis rinkodaros tikslais arba gavę jūsų sutikimą, duomenis tvarkome tol, kol paprašysite sustabdyti ir trumpą laiką po to (kad galėtume įgyvendinti jūsų prašymus). Taip pat registruojame faktą, kad prašėte nesiųsti jums tiesioginės rinkodaros arba neribotą laiką tvarkyti jūsų duomenis, kad ateityje galėtume patenkinti jūsų prašymą.

Kai tvarkome asmens duomenis vykdydami sutartį, projektą ar mokslinį tyrimą, duomenis saugome 6 metus nuo paskutinio jūsų bendravimo su mumis.

Jei norite nustoti naudoti „uMotif“ paskyrą, galite ją išjungti arba ištrinti. Išaktyvinus paskyrą paskyra sulaikoma, bet neištriname jokios informacijos, nebent to reikalauja tyrimų programos rėmėjas, kaip apibrėžta sutartyje su tuo rėmėju. Jei norite prašyti konkrečių veiksmų, susijusių su jūsų duomenimis, žr. „Kokias teises aš turiu? skyrius.

Su kuo, kur ir kada pasidalinsime šiais duomenimis?

Mūsų programos ir paslaugos yra skirtos padėti jums sekti savo duomenis, paprastai kaip tyrimo projekto ar tyrimo dalis arba su medicinos, sveikatos ar kitu specialistu, kuris gali būti mūsų partneris. Todėl prieigą prie programų ir paslaugų jums gali suteikti vienas iš mūsų partnerių.

Registruodamiesi naudotis programėlėmis ir paslaugomis, naudosite unikalų registracijos kodą. Šis unikalus registracijos kodas susieja jūsų „uMotif“ paskyrą su viena ar daugiau mūsų internetinių ypatybių arba su mūsų partnerių internetinėmis savybėmis. Pavyzdžiui, jūsų „uMotif“ paskyra gali būti susieta su konkrečia tyrimų programos arba konkrečios ligoninės ar gydytojo kabineto duomenų baze. Jūsų duomenis gali peržiūrėti profesionalūs internetinių ypatybių, su kuriomis susieta jūsų paskyra, naudotojai, kurie bus pagrįsti prieigos teisėmis, apibrėžtomis tam tikro tyrimo programos protokole arba plane (tyrėjai, vietos vadovai, gydytojai, slaugytojai, praktikos vadovai, dietologai ir kt. .). Jūsų duomenų negalės peržiūrėti kiti pacientų vartotojai, nebent pasirinksite kitaip.

Be to, gydytojai ar sveikatos priežiūros specialistai gali pridėti duomenų prie jūsų paskyros (pvz., dienoraščio užrašą arba naują užduotį), taip pat peržiūrėti visus jūsų įvestus duomenis. Šie veiksmai bus kontroliuojami prieigos teisėmis, apibrėžtomis konkrečiame tyrimo programos protokole ar plane. Jei nenorite, kad jūsų duomenis matytų kas nors kitas, rašykite el. paštu contact@uMotif.com , tačiau turėtumėte žinoti, kad tai gali turėti įtakos jūsų ir jūsų gydytojų ir (arba) tyrėjų naudojimuisi paslauga ir sutikimu priimti prašomą dėl veiksmų reikės kreiptis į Valdytoją.

Jei turite prieigą prie programų ir paslaugų per uMotif partnerį ir tas partneris nutraukia sutartinius santykius su uMotif , galite nebeturėti prieigos prie programų ir paslaugų per tą partnerį. Duomenys, įkelti naudojant Programas ir Paslaugas per Partnerį, taip pat gali būti nebepasiekiami. Jei norite gauti daugiau informacijos apie tai, ar pasibaigus sutartiniams santykiams su atitinkamu partneriu ir toliau turėsite prieigą prie programų ir paslaugų, susisiekite su adresu contact@uMotif.com .

Asmens duomenys gali būti bendrinami su vyriausybės institucijomis ir (arba) teisėsaugos pareigūnais, jei to reikia aukščiau nurodytais tikslais, jei tai įpareigoja įstatymas arba jei to reikia mūsų teisėtų interesų teisinei apsaugai pagal galiojančius įstatymus.

Asmens duomenimis taip pat bus dalijamasi su trečiųjų šalių paslaugų teikėjais, kurie juos tvarkys uMotif vardu aukščiau nurodytais tikslais. Tokios trečiosios šalys apima svetainių prieglobos, priežiūros, skambučių centro operacijų teikėjus (jei tai yra konkrečios tyrimų programos, kurioje dalyvaujate, dalis).

Jei įmonė bus parduota arba integruota su kita įmone, jūsų duomenys bus atskleisti mūsų konsultantams ir bet kuriam būsimam pirkėjo patarėjui ir bus perduoti naujiems verslo savininkams.

Kai informacija perduodama už JK ribų ir tai yra suinteresuotajai šaliai arba pardavėjui šalyje, kuriai netaikomas JK tinkamumo reglamentas, duomenys yra tinkamai apsaugoti pagal Tarptautinę duomenų perdavimo sutartį (IDTA) arba Tarptautinio duomenų perdavimo priedą prie nauji Europos Komisijos SCC (priedas) arba tiekėjų privalomosios įmonių taisyklės.

Kai informacija perduodama už EEE ribų ir tai perduodama suinteresuotajai šaliai ar pardavėjui šalyje, kuriai netaikomas ES Komisijos sprendimas dėl ES tinkamumo, duomenys yra tinkamai apsaugoti pagal ES Komisijos patvirtintas standartines sutarties sąlygas arba pardavėjo Įpareigojančios įmonės taisyklės.

Kokias teises turiu?

Jūsų prieigos teisė

Jūs turite teisę paprašyti mūsų pateikti savo asmens duomenų kopiją . Yra keletas išimčių, o tai reiškia, kad ne visada galite gauti visą mūsų apdorojamą informaciją.

Jūsų teisė į ištaisymą

Jūs turite teisę prašyti mūsų ištaisyti informaciją, kuri, jūsų manymu, yra netiksli. Taip pat turite teisę prašyti mūsų užpildyti informaciją, kuri, jūsų manymu, yra neišsami.

Jūsų teisė ištrinti

Tam tikromis aplinkybėmis turite teisę prašyti, kad ištrintume jūsų asmeninę informaciją.

Jūsų teisė į duomenų tvarkymo apribojimą

Jūs turite teisę prašyti, kad tam tikromis aplinkybėmis apribotume jūsų informacijos tvarkymą.

Jūsų teisė nesutikti su tvarkymu

Jūs turite teisę nesutikti, kad būtų tvarkoma, jei galime tvarkyti jūsų informaciją, nes procesas atitinka mūsų teisėtą interesą arba kai neturime tvarkyti duomenų, kad įvykdytume sutartinius ar kitus teisinius reikalavimus, arba kai naudojame tiesioginės rinkodaros duomenis.

Jūsų teisė į duomenų perkeliamumą

Tai taikoma tik informacijai, kurią mums pateikėte. Turite teisę prašyti, kad jūsų pateiktą informaciją perduotume iš vienos organizacijos į kitą arba pateiktume jums. Teisė galioja tik tuo atveju, jei tvarkome informaciją remdamiesi jūsų sutikimu arba pagal tai, arba kalbamės apie sutarties sudarymą, o tvarkymas yra automatizuotas.

Šios teisės gali būti ribojamos, pavyzdžiui, jei įvykdžius jūsų prašymą būtų atskleisti kito asmens asmens duomenys, arba jei prašote mūsų ištrinti informaciją, kurią mes privalome saugoti pagal įstatymus arba turime įtikinamų teisėtų interesų.

Norėdami pasinaudoti bet kuria iš šių teisių, galite susisiekti su mumis naudodami išsamią informaciją, pateiktą šio privatumo pranešimo pradžioje. Jei turite neišspręstų problemų, turite teisę pateikti skundą JK arba ES duomenų apsaugos institucijai, kurioje gyvenate, dirbate arba kurioje, jūsų manymu, galėjo būti padarytas pažeidimas , žr. „Kaip pateikti skundą?“.

Norint užsiregistruoti mūsų programėlėse ir paslaugose, būtina pateikti informaciją: jei atitinkami duomenys nebus pateikti, negalėsime susikurti naujos paskyros, užregistruoti jūsų tyrimo programoje, prie kurios prisijungiate, arba saugiai prisijungti prie esamos sąskaitą. Visa kita jūsų informacijos teikimas yra neprivalomas, remiantis Rėmėjo pateiktų tyrimų programos detalių reikalavimais. Tačiau, jei nepateiksite savo informacijos, jūsų patirtis naudojant mūsų programas ir paslaugas gali būti pablogėjusi ir jūs negalėsite gauti visos naudos iš mūsų paslaugų naudojimo kartu su savo sveikatos priežiūros specialistu ar tyrimų komanda.

Kaip man skųstis?

Jei nerimaujate dėl to, kaip naudojame jūsų asmeninę informaciją, galite pateikti mums skundą naudodami bet kurį iš metodų, aprašytų šio privatumo pranešimo pradžioje .

Taip pat galite pateikti skundą ICO, jei nesate patenkinti tuo, kaip mes panaudojome jūsų duomenis.

ICO adresas:

Information Commissioner’s Office
Wycliffe House
Water Lane
Wilmslow
Cheshire
SK9 5AF

Pagalbos telefono numeris: 0303 123 1113

ICO svetainė: https://www.ico.org.uk

 

Slapukų POLITIKA

Įvadas

Šis slapukų pranešimas skirtas uMotif.com svetainės vartotojams.

Jame nurodoma, kam skirti slapukai ir kaip „uMotif“ juos naudoja.

Susijusios nuorodos:

Kas yra slapukai?

Kai lankotės svetainėje, pvz., uMotif.com , svetainė saugo duomenis mažuose failuose jūsų kompiuteryje, vadinamuose slapukais.

Slapukai naudojami informacijai apie jus ir jūsų nuostatas saugoti, kad jums nereikėtų jų nuolat įvesti, ir pagerinti naršymo patirtį.

Kaip naudojame slapukus?

Yra keletas skirtingų slapukų tipų :

Griežtai būtini slapukai

Šie slapukai yra būtini, kad galėtumėte judėti svetainėje ir naudotis jos funkcijomis, pvz., pasiekti saugias svetainės sritis. Be šių slapukų paslaugos, kurių prašėte, nebus teikiamos.

Pavyzdžiai, kaip naudojame griežtai būtinus slapukus, yra šie:

Seanso slapukai: seanso slapukas saugomas laikinojoje atmintyje ir neišsaugomas uždarius naršyklę. Seanso slapukai nerenka informacijos iš vartotojo kompiuterio ir juose yra tik seanso identifikatorius, kurio negalima identifikuoti.

Autentifikavimo slapukai: jei prisiregistruojate ir patvirtinate (prisijungiate) prie bet kurios „ uMotif“ paslaugos, galite gauti autentifikavimo slapukus. . Juose nėra asmenį identifikuojančios informacijos.

Veikimo slapukai

Šie slapukai renka informaciją apie tai, kaip lankytojai naudojasi svetaine, pavyzdžiui, kokius puslapius lankytojai lanko dažniausiai ir ar iš tinklalapių jie gauna klaidų pranešimus. Šie slapukai nerenka informacijos, pagal kurią būtų galima identifikuoti lankytoją. Visa šių slapukų renkama informacija yra apibendrinta ir todėl anoniminė. Jis naudojamas tik siekiant pagerinti svetainės veikimą.

Funkcinių slapukų naudojimo pavyzdžiai:

Pirmenybių slapukai

Galime saugoti asmens neidentifikuojančias nuostatas, pvz., pasirinktą kalbą, kad galėtume rodyti turinį tinkama kalba, kai naudojatės mūsų paslaugomis.

Privatumas

Slapukuose saugoma informacija nenaudojama jūsų tapatybei nustatyti, o „uMotif“ nenaudoja slapukų jokiais kitais tikslais, nei aprašyti čia.

Trečiųjų šalių slapukai

Trečiųjų šalių slapukus naudoja trečiųjų šalių programos, kurias diegia „uMotif“ .

„uMotif“ naudoja „Google Analytics“ – įrankį, padedantį svetainių savininkams įvertinti, kaip vartotojai sąveikauja su svetainės turiniu. „Google Analytics“ naudoja slapukus, kad prisimintų, ką vartotojas darė ankstesniuose puslapiuose / sąveikavo su svetaine. Šie slapukai nerenka asmenį identifikuojančios informacijos ir yra naudojami:

Kaip valdyti slapukus?

Slapukų naudojimą galite valdyti savo naršyklės nustatymuose.